Thông số kỹ thuật Sách - Sơn Ca Vẫn Hót - Kristin Hannah
SƠN CA VẪN HÓT
Thể loại: tiểu thuyết lịch sử, tình cảm
Tác giả: Kristin Hannah
Dịch giả: Đinh Thanh Vân - Hoàng Anh
Khổ sách: 16x24cm
Số trang: 480 trang
Giá bìa: 255.000đ
SƠN CA VẪN HÓT lấy bối cảnh nước Pháp trong chiến tranh thế giới thứ 2 kể về cuộc đời đầy thăng trầm của hai chị em gái là Vianne và Isabelle khi Đức quốc xã kéo đến chiếm đóng Paris. Hai chị em như hai cực trái dấu, đối lập nhau về tính cách lẫn câu chuyện xoay quanh họ nhưng đều chung một điểm là mạnh mẽ đến không ngờ. Vianne là người phụ nữ biết vun vén cho gia đình, dù cuộc sống có khó khăn nhưng chị vẫn duy trì một niềm tin vào ngày mai tươi sáng. Còn Isabelle xinh đẹp, thông minh đã sớm muốn dấn thân vào con đường diệt Phát xít. Như một bông hồng có gai, cô gái nhỏ lấy biệt danh là Sơn Ca, đã can đảm làm những việc mà ngay cả cánh mày râu còn run sợ như băng qua mưa bom bão đạn để rải truyền đơn. Hiện thực và lãng mạn đan cài, cuốn sách là khúc ca dành cho những người phụ nữ đã chiến đấu hết mình để bảo vệ những người thân yêu, đồng thời lên án chiến tranh phi nghĩa.
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
Vân Thing
Bản dịch văn phong nhiều đoạn rất lủng củng, lỗi chính tả không đếm xuể. Nội dung cuốn sách hay và cảm động nhưng dịch không sát nên nhiều lúc phải đọc đi đọc lại mấy lần mới hiểu.
Hình ảnh đánh giá thực tế
Tiki Care
Tiki cảm ơn những chia sẻ và góp ý từ bạn. Thật tiếc khi nội dung sách chưa được như bạn mong đợi. Bạn có thể tham khảo thêm các tựa sách khác tại Tiki, hi vọng sẽ làm bạn hài lòng hơn. Tiki cảm ơn bạn nhiều.